Die aus der Nordwestschweizer Rundfahrt hervorgegangene Berner Rundfahrt findet am 8. Mai 2021 bereits zum 19. Mal in Lyss statt! Wir bieten den nationalen Kategorien Herren Elite, Amateure Herren U19 und Frauen FE/FB eine Startmöglichkeit, wie auch der Volkskategorie (Race 1–Race 3). Die kleinen Zeitfenster bedingen, dass die Rennen bereits um 08:30 Uhr starten.

Le tour de Berne, issu du Northwestern Switzerland Tour, aura lieu le 8 mai 2021 pour la 19e fois à Lyss! Nous offrons aux catégories nationales hommes élite, amateurs hommes U19 et femmes FE / FB une opportunité de départ, ainsi que la catégorie populaire (Course 1 - Course 3). Les courses commencent à 8h30.